Pribautki oer deistige aktiviteiten
Sleep, itenjen, kuierjen, kuierjen en toanielspultsjes - al dit is in yntegraal ûnderdiel fan 'e deiplan. Om op te sykjen, lykas bygelyks te sliepen of te harmonisearjen, wiken foar bern wurde útfine, de tekst dêr't dit sa sjocht:
ZASAPALOCHKA
Ien, twa, trije, fjouwer, fiif!
Mom en Polya (Katya, Misha ...) sille sliepe.
Ien, twa, trije, fjouwer!
It waard ynienen stil yn 'e appartemint.
Ien, twa, trije!
Nimmen net sizze.
Ien, twa!
Op it kuss is de kop ...
Ofsluten eagen en ...
Ien! Sweet dreams foar ús ...
SNAIL
Hjir is myn heil
Ik wekker yn 'e loft!
It hûs komt jo,
Fûgels sjonge,
De sinne is blau,
En myn mem - just leaf!
Njonken sokke gedichten binne der jokjes oer it waskjen en it badjen, wêrby't de nammen fan dielen fan it lichem berekken wurde, wat de krom út 'e berte liedt om harren nammen te merken. Dizze fersen kinne ek brûkt wurde as it baby iets. Benammen nijsgjirrich is wokken foar berntsjes oant it jier oer molke, om't jo akseptearje, yn dit leeftyd is it wichtichste produkt foar de jonge gourmet. En om te learen is net dreech en nei it lêzen fan de tekst fan ien fan har, wurde jo oertsjûge fan dit:
FATHER
Eat molke, leaf!
Yn dit drop fan ien
De spicy smaak fan 'e maitiid en simmer,
Us ellinde oer dizze yn 'e winter,
Grandparents,
Lieten en ladushki,
Tenderness en angst,
Long road
Yn it libben,
Wat sil it sa maklik wêze
Mei dit drop fan molke.
Gedichten-jokjes foar bern oer objekten, dieren, ensfh.
Dizze wurken foar lytse bern kinne brûkt wurde by it brûken fan ferskillende objekten dy't jo alle dagen oant sjen moatte. Faaks, de meast twifelich, mar nedich wie en bleau in pot. Ien fan 'e lytse jonges makket krekt fuortendaliks syn doel, en immen hat in protte tiid nedich om út te finen hoe't it foar útfûn is. Om it mem en it libbenslibber te fasilitearjen, hawwe de auteurs in opmerklike jok útfûn op dit ûnderwerp:
PIG-FRIENDSHIP
Wat is dyn namme, myn freon?
En myn namme is "Pot"!
Ik sjoch alle bern
Fan ferskate problemen.
As wy freonen binne,
Jo sille droech gean!
Jo folgje, spielje, lêze,
Mar ferjit net oer my!
Sân sitte, hast net hast,
Meitsje mem in ferrassing!
Njonken de items dy't yn 'e keamer fan' e krûme binne, binne gedichten oer bisten, klean, hoedel, ensfh. As regel binne se net allegear lang en tige komysk yn betsjutting:
VOLCHONOK
Wolf-top,
Woolen barrel,
Troch de beambeam rûn,
Yn in juniper hat,
Troch syn tail -
Ik die de nacht ûnder in buske.
Spultsjes foar bern
Hast fan 'e heul berte mei bern wol ik spylje, om't it net allinich positive emoasjes is, mar ek klassen dy't rjochte binne op' e ûntwikkeling fan it bern. Pribautki binne uitstekende assistinten yn dizze saak en mei help fan 'e falkoners ûntwikkelje de koördinaasje, tûkeleaze wize, harkjen, sicht en fantasy. Oan 'e meast ferneamde spultsje-jok, dy't, miskien, altyd alles fan syn bernetiid is, is dit:
Teddy Bear
Lit sjen hoe't de bier rollt:
- Bear-toed
It giet troch de bosk.
Wy prate dat wy kegel yn 'e pocket sammelje:
- Cones sammelt
En set it yn 'e pocket.
Ynienen kaam in klok op
Direkte direkt nei de foarholle.
Knocking syn fist op 'e foarholle:
- Mishka wie lilk
En it leg is de top!
Grún en stompje syn foet.
Mar nei de jongere, en dus minder bekende, kinne jo in soad jokjes opnimme en, as bygelyks, biede wy dit prachtige wurk oan:
OWL
Mashhandles:
- In ûle fleach.
Big head.
Flied, flechte
Op it stoep fan it doarp.
Wy sjonge.
- Mei de eagen fan in bang-bang
Morgue.
- Legs top-top
Wy stempje ús fuotten.
- Head rotearre
En doe fleach.
Wy draaie ús hollen en wagje ús hannen.
Liedjes foar bern
De meast ferneamde smaak, dy't yn songfoarm útfine, wurde beskôge as lûzen. Se binne, lykas de eardere gedichten, ek in protte, sa kieze dejinge dy't in favoryt wurde sil, sil der gjin problemen wêze.
Sleep, myn leafste, sliepe, sliepe,
Slút jo dúdlike eagen.
Sliep alle spielers by jo,
Sleep fest, sliepe oant moarn.
Jo sille gau begripe, myn leafste soan.
Foar de freugde fan it ljocht, in soad wegen.
Sliep goed, sliep sûnder soargen -
Mom sliept altyd jo sliep.
Fanút de foargeande wize wolle ik graach besjen - grappige mooglikheid om te kommunisearjen mei de krûm mei help fan kognitive fersen, dy't nijsgjirrich binne foar de jongste sels de jongste. Set it bern sliepe, feed, spielje, ensfh. Mei de help fan jokjes, en jo it deistich libben sil folle faker wurde.