Begjin mei IV yn 'e eastlike lannen en de V ieuwen yn' e Westen, ien fan 'e tolve meast wichtige feesten foar de ortodokse tsjerke is it grutte sakramint fan' e Hear . Nei mear as twa tûzen jier om 'e wrâld wurdt it fierdergean op 15 febrewaris (2 febrewaris, neffens de âlde styl).
Op dizze dei ûnthâlde de gemeente en alle leauwigen minsken de eveneminten dy't troch St. Luke beskreaun binne yn it evangeelje. Fansels binne in soad fan ús ynteressearre yn 'e fraach: wat betsjut it wurd "skepping", en wat is de essinsje fan' e fakânsje, dy't altyd ien fan 'e wichtichste foar ortodokse minsken wie?
Wat betsjut it feest fan 'e dei fan' e Hear.
De skiednis fan 'e fiering giet werom fan in protte ieuwen, werom yn dy dagen doe't de Fermindere Maria, mei de bern fan Jezus, dy't op' t tiid fjirtig dagen nei de berte (Kryst), yn 'e timpel fan Jeruzalem kamen om in offering foar God te bringen foar har soan. It wie hjir dat de soan fan God mei in man kaam, beskreaun yn it Alde Testamint troch de klok, Luka. De earste dy't de poppe yn syn earen naam, is Simeon. Dizze man wist oer it kommende evenemint fan 'e profesije fan it boek fan Jesaja, dy't hy yn it Grykske oersetten. It sei dat de heidens yn syn bún nimme soe en de soan fan 'e Messias berne. Doe't Simeon it wurd "jongfeint" woe om "frou" te korrigearje, om't allinne in troud frou in bern krige kin, in ingel kaam by him, belofte ûnstjerlikens oan 'e skriuwer oant de beskreaune profetearjen is folbrocht. Fan dizze dei libbe Simeon en wachte doe't hy de lange ferwachte siel mei syn eigen eagen sjen koe en allinnich foar de Hear ferskine.
Sa sjogge wy dat it wurd "oanbou" betsjut, it oare, as in gearkomste. De twadde betsjutting is "freugde", de betsjutting fan hokker is de rêder op te lofsjen dy't yn ús wrâld kaam, mei in goede missy en frede dy't noch yn tsjerken songen, yn har eare skriuwe sylden mei it byld fan 'e Sint Simeon holding de poppe.
Yn oersetting fan 'e tsjerke Ald Slavsk, betsjut it wurd "gearkomst" ek "tagong". It wie nei Streteniya mei de Hear, de âldere Simeon, dy't 360 jier wenne, wachte om it wûnder te sjen, de rêder fan 'e wrâld fan alles, koe no rêstich stjerre. Dêrnei erkende de gemeente him as hillige en neamde de God-tolerant.
Dochs is der noch ien sin fan dizze fiering fan 'e útdrukking fan' e Hear. It giet oer de gearkomste fan 'e Alde en Nije Testamint, de Alde Wrâld en Kristendom. Mei-inoar fiere minsken de akte om it pubje oan 'e timpel te offerjen, dy't op dat stuit allinich op' e 40de dei nei de berte fan 'e soan en op' e 80e nei de berte fan 'e dochter útfierd wurde kinne.
De betsjutting fan it wurd "gearkomst"
Foar alle kristenen is in persoan mei in persoan in gearkomste fan twa wrâlden, kennis fan 'e ûnbekende, dy't in tige wichtige betsjutting hat yn' e relaasje en de kommunikaasje fan persoanen. Elke kristen kin sizze dat it wurd "skepping" foar him al wat mystik betsjut, net folslein begrepen en mysteriisk.
Fan 't perspektyf fan' e ortodokse tsjerke, elke kear as in tsjerke of in tsjerke yntsjinnet, krijt elkenien de drompel fan it hûs fan God. It is hjir mei elkenien dat har persoanlike bouwurk mei de Hear plakfynt, in gearkomste mei wat ûnbekend is, net hear, mar hillich. Spitigernôch foar hjoed de betsjutting fan it wurd "bouwen" en de fakânsje sels, foar de measte moderne jeugd, wurdt wat oars beskôge as yn 'e âlde dagen.
De geastliken sizze om te begripen as in persoan hat mei syn God oanbean, jo moatte josels freegje: bin ik bliid ? Of is it frjeon? Hat it feroare? Binne der in soad yn it hert fan leafde, begryp it sels en de buorfrou? Allinne sa kinne jo it essinsje fan it proses begripe.