Skaaimerken op Ilindei

It populêrste folkskilder op Ilyin op 2 augustus is in soarte fan warskôging dat jo net yn natuerlik wetter swimme kinne, om't "Ilya him ôfklaaid" hat. Yn feite hat dizze dei in grutte skiednis en der binne in protte ferskillende tekens foar dizze datum.

Skilderijen en gewoanten op Ilindei

Yn 'e mythen fan' e Slawen, is de profeet Elia as in geweldige, griishierde âld man, dy't yn 'e himel rint op syn wein. Syn opjefte is om minsken te straffen dy't de wet fan God hâlde. Dêrfoar brûkt hy brânpoaren. Ilya de profeet waard ek wol "machtich" neamd, omdat hy grime, ferneatiging en dea fertsjintwurdige. Pagans op 2 augustus ferearen de god Perun.

In teken op de dei fan Ilyin dat jo net swimme kinne, wie it gefolch dat it op dizze dei wiene fanwege faak geweldige tongerslaggen dy't de manlju fan in bliksem stoaren. Minsken leauwe it noch altyd dat minsken dy't it banen op 'e swiete wetsje, kinne serieus siik wurde of sels stjerre.

Yn 'e âlde tiden, op' e dei fan Elia, dy't noch "ferkrongen" neamden, wegere minsken om te wurkjen en gewoan lansearre. It waard leaud dat elke wurk op dizze dei in probleem bringe kin. It wie benammen gefaarlik om te wurkjen op it fjild, om't Ilya mei syn bliksem sûndere hawwe soe om de regels net te folgjen. As op dy dei in geweldstoarm wie, leinen de minsken krekt bang om it hûs te ferlitten en sels de finsters te learen.

Minsken ferjitten op Ilin-dei:

  1. As tonger op dizze dei klaait, dan ryd ik Ilya oer de himel yn syn wein.
  2. It waard leaud dat foar 2 augustus wolk wolken yn 'e wyn, en dêrnei tsjin dat.
  3. Nei de dei fan Elia waarden de nachten tsjuster en lang.
  4. In oar ferneamd teken op de Ilyindei - fan dat momint wurdt it wetter yn 'e reservoirs kâld.
  5. As it op dizze dei reint en der wie in tonger, dan betsjut dat jo holle wekket. As de tonger lang is, sil de swierens yn 'e boarst fiele.
  6. In persoan falt yn 'e dei fan Ilya yn' e rein, kin net benaud wêze foar alle sykten yn 't jier.
  7. De skotten wurde dizze dei in ferkearde teken, dat oanjout dat in persoan alles goed ferlies.
  8. As op dy dei in bliksem yn 't hûs jûn hat, betsjut dat Ilya in persoan bestraft foar de sûnden dy't er foarhinne dien hat. Doe't de bliksem op 'e rust fan it doarp sloech, waard leaud dat yn dizze delsetting in protte sûnders binne.
  9. Yn it gefal dat bliksem in âlde beam strikt, leauwe minsken sûnt âlde tiden dat it op dit plak wie dat negative enerzjy konsintrearre waard. It waard leaud dat der tichtby him eartiids faak dingen sammele en ferskate kweade geasten.
  10. De âlde Slaven neamden dat op 2 augustus de demon en oare skepsels besykje om fan 'e grime fan Elia te ferbergjen, sadat it ferbean waard om thúsbleaun bisten te krijen en foaral katten.
  11. In oar teken ferhellet mei de bliksem stelde dat as it de spegel snapt, it is in symboal fan in portaal yn 'e oare wrâld. Dêrom binne de boeren op 'e foare fan dizze dei de boeren alle reflektearjende oerflakken omsletten.
  12. Heitewetter op 2 augustus is in harbinger fan brân, en as it reinde wie, koe jo net soargen oer de weetrekking.
  13. As yn Ilyin de dei in minske kaam op in wilde dier op syn manier, sadat jo rekkenje kinne op it sukses fan lok yn it libben.
  14. De dea fan bisten op dy dei waard beskôge as in kado by de beleanning fan Elia. Fan 'e karkasses wie it nedich om skylken te meitsjen, guon fan' t moatte nommen wurde oan 'e tsjerke en jilde de earm en de ministers.
  15. As húshâldingen fan 'e hoanne ferdwûnen, waard leaud dat Ilya foar lúkse bestraft. Dêrom binne yn 'e âlde tiden minsken benaud om fee foar ferdielen te bringen.
  16. In oar populêr teken - as de bliksem de jager sloech, dan is der in skat op dit plak.

In oar nijsgjirrige folkssymboal op 'e Ilyindei - it fjoer moat ferwûne wurde mei wetter mingd mei melk, sadat it fjoer net fierder giet.