Yn 'e rin fan' e ieu hawwe de minsken in spesjaal belang oan boeken oanbean, benammen dy 't op grutte tsjerklike feesten foelen It leauwe dat de tekeningen fan 'e Scement fan' e geweldige krêft binne, om't yn it festival de leauwen fan beide kristenen en heidens kombineare waarden. Der wiene spesjale tekeningen foar in suksesfolle jier, in rike rispinge, dy't hjoeddedei befestige binne.
De berte fan 'e Hear - wat is dit?
It wurd "akwisysje" wurdt oerset as "gearkomste". Yn 'e âlde Slavyske folken symbolisearre dizze fakânsje de gearkomste fan winter en maitiid, doe't spesjale rituelen holden waarden. Mei de fêststelling fan it kristendom krige it Feest fan 'e gearkomst in oare betsjutting. As it Alde Testamint seit, dan kaam de heidenske Mari en Sint Jabik ta in tsjerke mei in lyts Jezus om har soan nei de Heare te fieren, lykas de tradysje frege. Dêr seach de rjochtfeardige âldere Simeon en profeet Anna de tsjinner, sa't de âld man in protte jierren lyn foarbygien wie en in term fan hûnderten jierren jûn hawwe om te libjen om elkoar te sjen.
Feesten wurde fereare op 15 febrewaris, feestlike godlike tsjinsten wurde hâlden yn 'e tsjerken, spesjaal, driuwende kearsen en hillich wetter wurde oan' e trouwen jûn. En, om't minsken leauden dat de Surrender in dei is dat Spring en Winter stride, se sochten nei tips fan 'e natuer. En de tekeningen holpen om te praten hoe't de maitiid en de kommende rispinge útskuldigje soe. Der binne noch gebonten, wat kin, en wat kin net foar dizze fakânsje dien wurde, hoe't jo dwaande hâlde om goed yn 'e hûs te lûke.
Skynt op 'e presintaasje fan' e Hear
It is al lang leauwe dat de Hear en de hilligen minsken minsken foar grutte tsjerklike feesten beprateare en jouwe lju oer hoe't it in jier te libjen. Wat tekenjen foar de Hear Rêder waarden foaral bekend makke?
- Jo kinne net munten en skelen op in tafel yn 'e keukje sette, oars sil it gjin gelok wêze, en rykdom wurdt draine.
- It is ferbean om te gean nei in fiere dyk, om't it dreech weromkomme sil.
- De nuttere fûgels om binnenfeesten te rêden, de riker foar it wolfeart sil it jier wêze oant de folgjende maitiid.
- As jo de túnbeammen goed skodzje, sil in groeiende rispinge gjin fruchten leverje.
- In hongerich hûn, dat gaadlik is foar in fakânsje, moat fied wurde, wurdt leauwe dat it bist dan werklikheid foar it hûs bringt.
- It is ferbean om yn ien wurk te kommen, allinich dejingen dy't minsken helpe binne tastien.
Der binne oare boeken fan 'e minsken op' e Sentinel. It is nedich om 40 fûgels fan 'e tee te bakjen, in munt yn ien te setten. Oan wa't se falt, sil hy alle jierren bliid wêze. Der wie in teken foar skea. Ferwurden yn in glês Sretenskwetter en sette it op 'e kopfoardel foardat it bêd te gean. As it wetter fertsjustere wie, die dat in spoard opsette, moast it wetter op 'e krúspunt opgroeie, wêr't fjouwer paden yn' e foarm fan in krús binne.
De Geboorte fan 'e Hear - tekens fan it waar
De boeren sjogge altyd de tekens fan it waar op Slyon, om't de maitiid de tiid fan siede bepaalt. De ôfhinklikens fan 'e famylje stie ôf oan oft it it brea iepene, want it teken op' e Candlemas snjit benammen:
- De snie falt yn 'e moarn - in soad fruchtich brea wurdt sammele;
- fielde it middeis - der soe net folle griente wêze;
- Snijden yn 'e jûn - om te wachtsjen op in rekôffalling.
Oernachtsje waard ek betelle oan oare wizigingswetter dy't op 'e Sennaya falt:
- de dei is wol bewolke, mei wyn - oant in goede rispinge fan fruchten;
- de frost is froastich - maitiid en simmer sil wol bewolke wurde;
- de sinne socht út 'e sinne - it sil gjin frost wêze;
- de sinne ferskynde gjin dei - nei de frost op St. Vlasia, op 24 febrewaris;
- Grutte izers ûnder it dak - goede mais;
- Tûk mei in drip - de earste moat sâlt weitsje, en dan groeit;
- in dúdlike, sinne dei - der sil in soad flach wêze;
De tekeningen fan 'e maitiid foar it ûntwerp
Altiten sjogge minsken, middele fan 'e winter kjeld, sochten nei foaren, waarmte en sinne. Dêrom besocht de minsken op in dei te markearjen wannear't se wachtsje nei springe hite. Hokker folkssyngen fan 'e Promenade hat de maaitiid ferteld?
- Der wie in toch - in frjemde, waarmfrjemne sil útgean.
- Se steane op in kâlde fakânsje - de maitiid komt mei kjeld.
- De himel is stellare foar de Steniya - wachtsjen foar de maitiid om let te begjinnen.
- In snijstoarm op in fakânsje - de maitiid sil lette wêze, de kâld sil langer duorje.
- It snie - alle moannen fan 'e maitiid wurde rein.
Skaaimerken fan 'e berte fan' e Hear foar it houlik
Hoewol it striemin ferbean waard te spekulearjen op tsjerkfeestjes, ûnbromden froulju en famkes geheim besykje it lot te probearjen, te finen oer de feroardiele. Sa wiene der spesjale tekeningen foar de sin foar houlik:
- De famkes kocht de muffine, yn 'e jûn setten se se op' e taffel. De eigner litte yn 'e keamer in hongerjende hûn, dêr't har pudding har yn' e earste aisde, dat de mistress al gau har man fûn. Yn guon regio's, ynstee fan keunsten, waarden fûgels geane.
- Moarnsiten op 'e fakânsje moast Sretensk syn konsekrearre wetter nimme en in kears, om foar it ikoantsje fan' e gearkomste te stean en freegje de Hear, de Fermindere Maria en alle hilligen om in goe-brêge te stjoeren. Soks in ritual waard beskôge as in feilige teken dat al gau de matchmakers komme soenen.
Wedding op 'e Slyon - tekens
As yn 'e famyljes se frijwol goedkard hawwe, as de dochters sochten foar tekeningen fan it feest fan it houlik fan' e bridegrooms, it wie striemin ferbean om it houlik te fieren. Yn 'e tûken wiene der allegear fermillen, yn' e moarns - feestlike tsjinsten en de procession, dus waarden de houliken net holden. De leauwen fan 'e minsken hawwe ek dit hjoed net goedkard foar houlik. It waard leaud dat it ferhanneling fan it waar op 'e Syllenus sûnens wier it houlik wiene, en sokke uny soe net sterk wêze.
Pankakes op 'e Slyon - tekens
Sels de âlde slaven makken har eigen tekeningen en seremonië foar Sfense, in tige wichtige, wêrfan it bakken fan pankoeken of rûntsjes beskôge waard. Gouden pankoeken fergelykken de foarm fan 'e sinne, benammen ferjitten troch de heidens. Dus dit iten en bleau in symboal fan 'e sinne en de maitiid. Mar it is needsaak om it te meitsjen, de twa haadteken foar de útfining te observearjen:
- Slaen de pannen yn in panne allinich mei jo rjochterhân, en yn 'e lofterhaal by it hâlden fan in munt. Helpt helpe om jild yn 'e hûs te lûken.
- Untfangende pankoeken wie ferbean oant de earste stjer, oars kinne jo problemen op 'e famylje bringe. Allinich nei 20.00 oere koe iten smaaie, freegje de Hear foar in soad lok en dielen mei iten en freonen.
Steniya - tekenje, as in kears ferbrânt
De kearsen dy't op 'e Candlemas wijd waarden, waarden oant de kommende jierren opslein, se waarden ljochte, as beskerming yn' e tongerbuorkerij en dûnsjen neamd. Dizze kearsen wiene ferbûn mei tekens foar it feest fan 'e Sillân fan' e Hear, dy't oansprutsen waarden ûnder de godlike tsjinst:
- elkenien dy't in kears hat, sil útgean foardat er stjert;
- Ik ha trije druppels fan in molke kears op myn hannen - it sil it hiele jûn glêd wêze;
- de kearsen brânt stil - in teken fan goede sûnens; flam fluktuïte - nei takomstige sykte; it slagjen om har kearsen te brânende kearsen te bringen - it jier sil yn bloei komme.
Wa waard berne op 'e dei fan' e dei - tekens
Der binne ferskillende leauwen oer dyjingen dy't op 'e ferovering berne binne. Neffens de leauwen fan 'e Slawen, sil it bern dat berne waard op it feest fan' e gearkomste fan 'e Winter mei de Fruityt, sil lok en feest fiere. Neffens oare heidenske leauwen, waard it foar prestaasje dien dat de waarmjittige fariant fan dizze dei in minne effekt hawwe soe op 'e poppe, en hy soe ûngelokkich wêze. En froulju, dy't in poppe berne hawwe op 'e Candlemas, moatte it feest feilich feestje om de goaden fan' e natuer te fersprieden.
Moderne ynterpretaasjes wurde oars as ynterpretearre, wat binne de tekens fan 'e Syllabel de natuer fan it bern:
- as it windich is, it karakter fan 'e nijboarne feroarje kin;
- It waar is dúdlik, mei tau - it bern is karakterisearre troch skruten;
- Frostige, mei in lichte snútsel - yn relaasjes mei âlders, sil de poppe net genôch fiele.
Dy op 'e Candlemas - in teken
Us foarâlden leauden dat signatueren en superdisearring foar Sentinel it foarstellen fan it ferstân en it lot fan 'e ferstoarne. Spesjaal is Steniya in grins yn 'e romte dy't krekt krekt krúme moat, dan sil alles perfekt wêze. De stjerrende persoan waard in sûkerke yn 'e hannen krigen, der wie in miening dat se in spesjale krêft besit en him helpe om de wrâld fan' e libbene makliker te ferlitten. Skaaimerken tasein: God sil fuortendaliks nei Paradise ôfbrekke of nei in oar tsjerkfeest fan 'e deaden. Prysters jouwe dy leauwen, sprektaal dat it wichtichste ding is bekend en bidden.