Wa hat minstens ien kear yn myn libben net tinke oer it krijen fan in tattoo? It liket derop dat sa'n gedachte elkenien besocht. Ien, dy't útbruts, lit dit idee litte, mar in protte bringe it bedriuw oan 'e ein. Faak is de earste froulike tattoo lyts.
Latynske ynskripsjes foar tattoo binne de meast foarkommende earste ûnderfining. Net in soad risiko's rjochts fan 'e beet rinne en folje har mei in grutskalige tekening mei in djippe betsjutting, mar in kompakte en ûnbidige opskrift foar it begjin is wat jo nedich binne. Yn it ein, nei in skoftke, kin in lytse tatoet yn in echte keunstwurk feroaret wurde. Mar it sil letter wêze, mar foar no ...
Tattoo mei ynskripsjes yn Latyn
Hoewol't Latyn as in deadlike taal beskôge wurdt, yn tattoos libbet en libbet oant hjoed de dei. Latyn is op in manier in unike taal, it beheart ta djippe betsjutting en kofjild suksesfolle. Yn ienfâldige put, sels de koarteste ynskripsjes yn Latyn foar tattoos, kinne betsjutte wat heul yngewikkeld en wichtich is.
Alle tattoos binne tige symboalysk, en de earste is ek de meast ferantwurdlik, dus it meastentiids is de djipste betsjutting dy't yndield is. In protte famkes kieze ynskripsjes yn Latyn foar tattoos, dy't de namme fan leafhawwers en famylje of inkele symbolyske datums oanjaan. Fill net de namme fan 'e leafste yn it Russysk, en it liket dúdlik, mar yn' t Latyn, sil de tatoe mysteriisk en moai sjen en sels symboalysk wurde.
It wichtichste is om de ynskripsje foar it tattoo yn 'e Latyn goed te oersetten, oars sil it hiele essinsje fan' t tattoo ferlern gean (fansels, de measte fan 'e bekentenissen sil jo wurd foar jo nimme, mar it is mooglik dat jo omgean wurde fan dyjingen dy't de taal kenne). Om fertrouwen de oersetting is it bêste oan kwalifisearre professionals yn it buro of, yn ekstreemde gefallen - op autoritative linguistyske foarums. Spesjalisten hjir kinne goed kinne gearwurkje mei sawol de oersetting fan ien wurd en de hiele passaazje fan 'e tekst, as nedich.
Populêre Latynske tattoointekings
Winged ekspresjes, passend foar tattoo, yn Latyn nemereno. Hjir binne mar in pear fan 'e meast populêre phrases mei oersettings:
- Amantes sint amentes, dy't oersettet as Lovers binne ferjitten.
- Amor omnia vincit - Alles wint leaf - it liket in ideaal idee foar tattoos foar famkes , in prachtige en tige romantyske phrase yn Latyn.
- Faktoarten binne aksinten - aksjes binne sterker as wurden.
- Yn it duorsum - foar ivich, foar altyd.
- Meliora spero - ik hoopje it bêste.
- Odi et Amo - Ik haatsje en leafde.
- Actum ne agas - Mei wat dien is, krijt it net werom.
- Dum spiro, spero! "Wylst ik oanmeitsje, hoopje ik!"
- Dum spiro, amo atque credo - Sels lang as ik oait, ik hâld fan en leau.
- As âlder ferwachtet, feroaret it begjin fan 'e wike - Wacht fan in oar dat jo sels sels dien hawwe.
- Fugit irrevocabile tempus - De willekeurige tiid rint.
- Gustus legibus non subiacet - De smaak hâldt net oan de wetten.
Dêrneist kinne jo jo favorite quote yn it Latyn oersetten. It sil gjin rang klinke as al fêststelde phrases.
| | | |
| | | |
| | | |
