Op moandei wurdt de seremoanje fan 'e Fashion Awards plakfine, de list fan premieën dy't troch de bekendste fertsjintwurdigers fan' e moade-yndustry, lykas Donatella Versace. De Britske Fashion Council produsearret de ûntwerper mei de titel Fashion Icon foar syn tsjinsten yn 'e moade-yndustry en de ûntwikkeling fan it merk Versace. Op 'e eve fan' e priis joech Donatella in frjemde ynterview foar Vogue magazine, beskreau har broer, har hâlding foar feminisme, religieuze leauwen, en eko-trends yn 'e moadeûntwikkeling.
Rekken fan merit
Dit jier foar Donatella Versace sil in marke wurde: earste, dit jier markt 20 jier as se naam oer de ferantwurdlikens foar de ûntwikkeling fan 'e lette Gianni's merk; twadde, yn 2018 fiert it fashion house Versace it 40ste jubileum fan har oprjochting. Binnen it ramt fan twa eveneminten Met Gala 2018 sil plakfine - in grutte show mei partisipaasje fan supermodels fan 'e jierren '90. By de Milan-show binne net allinich jonge modellen pland te wêzen, mar ek Carla Bruni, Claudia Schiffer, Naomi Campbell, Cindy Crawford en Helena Christensen. Donatella wachtet op dit evenemint mei grutte spannend:
"Ik bin fertroud nei foaren, besykje net te reitsjen en net te analyjen wat der dien is. Dit jier moete ik Gala, dy't ik oan myn broer wijd hie, útnoegjende modellen dy't him tichtby wienen. De kommende jaar sil ûngelokkich ryk wêze, sille wy in soad nije wurk meitsje yn 'e moadehûs. No wurkje wy oan reorientaasje en in tarieding op de miljeufreonlike freonlikens fan produksje. "
Donatella is fan betinken dat de takomst hinget fan in bewuste wize fan 'e omjouwing:
"Foar 'e" griene "- de takomst en ik leau ik fest! Al, moatte wy allegear tinke oer hoe't it produksjeburo feroaret om de ôffal minimaal te meitsjen. Wy binne al in eco-kultuer binnen it modemehûs en wy geane der net op om! "
Mod wurdt faak beskuldige fan it ûntbrekken fan prinsipe en mislearring fan morele útgongspunten, mar Donatella fermindere net mei sokke ferklearrings:
"Ik groeide op yn in djippe religieuze omjouwing yn Súd-Itaalje, foar ús godstsjinst wie en diel fan ús kultuer en wrâldferzje. Gianni en ik hawwe de symboalen fan it leauwen yn ûntwerp en toanen opnij brûkt, wylst se yn modearen eleminten wurde, mar dat betsjut net dat wy 'betsjutte' de betsjutting fan 'e symbolyk. Se hat ús stimulearre, makke ús de rykdom fan 'e goddeleaze ûntdekke. Wy hawwe "religieus" oerbrocht nei de wrâld fan 'e wrâld fan' e wrâld en mei driuwende oanbelangjende gefoelens fan leauwigen, te witten hokker ferantwurdlikens ús is. "
- Hoe wie Donatella Versace de dea fan har broer oerlibbe, en wa wie neist har yn 'e earste dagen nei de trageedzje?
- Donatella Versace joech in frank ynterview en fertelde dat se net wist hoe se segen!
- Irina Sheik ferrast mei in printkleid mei portretten fan Marilyn Monroe
De ûntwerper koe net helpe mar tagelyk berikke op it tema fan feminisme, dy't aktyf yn elke tyd besprutsen is:
"Feminisme en moade binne altyd ferbûn makke, hjoeddeistige tendins helpe brêken help meitsje nije kolleksjes, rjochte op sterke en sterke froulike froulju. Niemand sil argjerje dat it is klean dy't in frou helpe fiele mear fertrouwen. Ik bin bliid dat yn ús wurk binne hieltyd mear talintane famkes-ûntwerpen dy't ynfloed binne op de foarm fan moade. As minsken my freegje wat ik oanbiede kin oan te begjinnen, sis ik allinich trije dingen: "Studie. Dream. Act en nea jouwe op! "Alles is mooglik."