Infrarot filter makket altyd it byld drukkeriger en dreech. En as jo it oanfreegje oan de lânskippen fan in al in skriklike plak - lykas Tsjernobyl, bygelyks - it effekt sil oerweldig wêze. It idee om in sammeljen fan foto's oan te rjochtsjen fan dit ferneamde plak kaam oan Vladimir Migutin.
De fotograaf waard yn 1986 berne yn Wyt-Ruslân - krekt yn it jier fan 'e ramp. Doe't Vladimir 5 jier âld wie, ferliet syn famylje de Sowjetuny. Mar noch altyd begjint de frjemde manlju Migutin. En sûnt allinnich mar ljochte oantinkens bleau foar Wyt-Ruslân, besleat er yn in bewust tiid om te gean nei syn histoaryske heitelân om te sjen hoe't Minsk feroare is, mooglik om freonen te krijen. Ien kear op 't punt wist Vladimir plonderjend te realisearjen dat hy ek in protte graach nei Tsjernobyl komme soe. Hy fûn in groep lizzen om organisaasjes te organisearjen yn 'e útslutingsône, en in tour foar de kommende dagen.
De geaststêd slagte Vladimir. Yn it regearret de mem natuer. En allinich hjir in persoan dy't it meastepart fan syn libben yn in metropoal ferkeapet, kin syn krêft sjen, begrypt hoe't de wrâld it technologysk ferwikseling feroaret, en foarkomt wat soe wêze soe as de lêste net bestiet. It is moai en skriklik tagelyk. Mar dit is echt wol sjoen.