De phraseology fan 'e "Achilles' heel" waard yn 'e wrâld presintearre troch de âlde Griken. De leginde fan 'e jongste held fan' e Trojan War, Achille, joech de myte fan syn bûtengewoan moed en in nuvere dea troch in pylk yn 'e heul. Foar ieuwenlang hat dizze phraseology nije ynterpretaasjes en oanfollingen opnommen, tsjintwurdich syn ferklearring suggeret ferskate ferzjes.
Wat is de Achilles 'heel?
Wat betsjuttet de "Achilles 'heel"? Yn it earstoan waard dit apofismeitsje ûntslein, as in "swakke punt, in kwetsbere plak" fan in persoan, betsjutte, sawol morale en fysike. Mei de tiid krige de ekspresje meardere betsjuttingen:
- In karakter trait dat it libben fan oaren fersmart.
- Imperfeksje yn it behear fan saken.
- In ferburgen flak, manifestearre op it ûnferwachtsste momint.
- In net-weardich karakter dy't in bedriging wurde kin foar de algemiene wichtige oarsaak.
Sosjologen ûntwikkele sels in stereotyp lykas de "Achilles-heel fan in moderne bedriuw". Earst yn dat sin waarden allinich ferdielen fan it bedriuw beskôge. Yn it moderne formaat "Achilles 'heel" - de betsjutting fan frazology befettet sokke begripen:
- Schwach lokaasje, dat kin liede ta de faksiging fan it bedriuw.
- Soarch meiwurkers of managers, hokker aksjes it wurk fan it kollektyf en de aktiviteiten fan 'e folsleine struktuer gefolch hawwe.
Wêr is de Achilles 'heel?
Yn it medysk referinseboek krige dizze ekspresje ek syn plak, as term. De Achilles-heel is ien fan 'e sterkste tendons yn it minsklik lichem, boppe de heul. Mei har help is de trizepsmuseum fan 'e skine oan' e kalkaneus befette en is ien fan 'e blessearre gebieten. De ûntstean fan pine yn 'e Achilles' heule dokters ferienige mei:
- swiere lannen;
- inkele posysje fan 'e foet by training;
- ûngemakbere skuon;
- Elastysk fermindering.
Wa is Achilles?
Wa is Achilles yn Ancient Greece? Mytop neamt him de soan fan 'e seelige goadinne Thetis, dy't de jonge unferwiderber makke makket, troch it fjoer en wetter fan Styx. De heit fan 'e held wie de kening fan' e Marmidonian Peleus, dy't syn frou ferbean om syn soan te hardenjen, en de goadinne, yn 'e wraak, joech it bern foar it ûnderwiis fan' e santaurus Chiron. Doe't de oarloch mei Troy begon wie, wist Thetis dat Achilles net leaver weromkomme moast, besocht it te ferbergjen, mar de Griken slagge it jonge man te belegjen, wist dat hy sûnder him net winne koe.
Yn 'e Trojaanske oarloch waard Achilles bekind yn in protte klachten, allinich ferslein de stêden fan Lyrness, Pedas en it heitelân fan Andromache fan Thebes, Methimna op Lesbos. Deadearre ien fan 'e wichtichste ferdigeners fan Troy Hector, hoewol dizze oerwinning, neffens de foarsizzing fan de goaden, wie in harbinger fan syn eigen dea. De ridlik dea fan Achilles en makke de ekspresje "Achilles 'heel", dy't feroarsake waard yn in symboal fan in kwetsbere plak.
Mythen fan Antike Grikelân - Achilles 'heel
Hokker myte fan 'e âlde Griken joech dit idiom? Dit is in leginde oer ien fan 'e grutte helden fan Achilles, dy't ferneamd is foar syn ûntslachlikens. Syn mem, Thetis, neffens ien ferzje, waard de nacht hâlden om de poppe yn 'e brân te ferhúzjen, en de middei rôp de ambrosia. Neffens de twadde ferzje liet de goadinne de poppe yn 'e ûnstjerlike wetter fan Styx, hingjen oan' e heel, waard dit plak net beskerme fan 'e deadlike wûnen. Achilles wie ien fan 'e jongste helden fan' e striid foar Troy, ferneamd om syn grutte moed.
Doe't de Trojaanske legers besleaten, stie Apollo foar harren en rjochte de ferdigeners fan Parys Parys nei Achilles, doe't er fan 'e bôge ôfbruts, stie op ien knibbel. Dizze wûn yn 'e iennige swakke punt waard deadlik oan' e held. De achilles 'heel is in myth, dy't ek warskôget dat tafallige ûngelokens en selsfertrouwen fûgelje kinne mei trakte gefolgen.
Wa fersloech Achilles?
Mythen bewarre de namme fan dejinge dy't Achilles fermoarde - ien fan 'e ferneamde helden fan' e troanoarloch. Parys wie de soan fan Hecuba en de kening fan Troy Priam, dy't ferneamd waard foar syn moed. Syn berte fertelde de dea fan Troy, en syn heit stie it poppe op Mount Mount, mar de poppe net stjerre, se waard opheven troch hoeders. Doe't er opgroeide, kaam hy werom nei syn hûs, foardat er de goadinne Aphrodite slagge koe, har as de moaiste. De Tsarevich ûntsloech de Trojaanske Oarloch, de manlju fan Menelaus 'frou Elena. Brave geweldich op 'e muorren fan Troy. Hy wie dejinge dy't Achilles op 'e heul rekke en slagge de grutste held fan' e Griken.