Russyske folksnammen

It libben fan ús foarâlden yn Ruslân fan 'e tiid ûntduts tekenjen, superman en oertsjûgingen dy't ferskynde doe't de natuer, waarmte, planten en dieren bewenne. Wy leauwe noch hieltyd yn guon fan harren, ynstinktyf spuit oer de lofter skouder, as in swarte kat op 'e dyk rint en klokt op' e beam om it net te jinjen. En hokker Russyske folksfeinten bestiet noch?

Undertekenet dy beloofde kwea

Oan 'e Russyske folken tekeningen en oertsjûgingen, dy't it ûngelok befredige hawwe, befetsje de ferlies fan in glove, in brutsen spegel, in hool yn in log en de kroech fan jackdaws en krûden dy't yn' e moarns foar it hûs sitten. As jo ​​yn 'e bosken sjonge en tagelyk de krûpe sjogge, moatte jo in tarieding meitsje mei de wolf. As in raven skodt by sit op in tsjerke , dan is in ferstoarne yn it doarp wurden, en as hy foar dat beskaat in bepaald hûs hat, is it fan syn doarren dat hy it lichem levert. It byldkaar falt ek foar de ferstoarne, mar foar dyjingen dy't har net wolle foar in petearen wolle, moat men in wite nea planten.

Russyske minsken sjogge oer it waar

Swalken fleane leech nei de rein. Yn feite is dit teken maklik te ferklearjen: yn fochtige ynsekten hawwe wjukken swierder, sadat de fûgels leger wurde om har te fangen. As de mosquito swolket mei in pylder - de dei sil dúdlik en sinne wêze, mar as de nacht de droeve net droecht, dan is it in stoarmstoarm. In grutte rispinge fan berchashe prognetet in kâlde winter, lykas in flotte fallende leafdefal. As yn 'e ierde frije bliksem bliuwt sûnder de tonger fan tonger, dan is it wurdich wachttiid foar de droege simmer, krekt as wannear't der in protte bugs binne. Migratoryen fûgels, net te hurd om har heulende plakken te ferjitten, belibje in letste komst fan 'e winter, en mei seldsume wolken is it nedich om te wachtsjen foar dúdlik en kâld wetter.

Russyske folksferhalen oer beammen en planten

As de pannen harren poppen neiheare opheegje, en de skalen fan 'e kegel sitte inoar oan, dan moat it reine wêze. Oer ditselde "sizze" droegen wite blommen greide kearn en celandine. De oerfloed fan 'e biertsap belooft in heulende simmer, mar oer de direkte tsjinstelling fan min waar, sizze se sletten petalen fan 'e hare koar yn' e jûn. Foardat de stoarm draait de rote klaver vertaallik syn stamme, mar de fioele foardat de stoarm sa ticht as ticht by de grûn te wêzen. Oan 'e mienskiplike Russyske folksyngen is dit: "De lily slacht - oant de rein".

Russyske folksmûzen, rites en supermaningen hawwe altyd bestien, en hjoed mei har help kinne wy ​​de eveneminten mei in geweldigheid prestizje, dus hawwe se it rjocht op bestean.