Krekt 25 jier lyn op 'e skermen wie der in serial "Helen en bern" dy't de hjoeddeiske kultuerynkomst waard. "Elenomania" is ryk berikt: tegearre mei tsiiske "Love is" en it spultsje "Tetris", waard de searje ien fan 'e symboalen fan' e jeugdkultuer fan 'e jierren '90.
Mei de útfierders fan 'e wichtichste rollen spile de show in wreedlike grap: de measte fan harren waarden "geastlike" fan ien rol, en der wienen gjin oare ljochte films yn' e karriêre fan 'e akteurs. Se kinne lykwols realisearre wurde yn oare spoaren. Rjochtspraak foar josels.
Helen - Helen Rolle (50 jier âld)
De rol fan it haadpersoan gie nei de begjin aktrise en sjonger Helen Rolle. It famke wie hommels ferneamd, mar de hommelse gloarje hat har net oergean. As men fan 'e natuer in earder beskieden persoan hie, besocht Helen elkenien omtinken te foarkommen. Al it fergese momint fan 'e arbeid wie se fuort út' e hurde pine yn Parys, yn har thússtêd, wêr't se har krêft herstelde, troch de bosken te rinnen en oan te wurkjen op in pottsried. Doe't de skieding yn 'e searje einlings wie, naam Helen in twajierrige termyn, en doe besleat er nei in goeie rêst om de karriêre fan' e sjonger te nimmen, dy't se fan in frjemd leeftiid dreamde. Helen hat ferskate albums opnommen en sels in grutte tocht makke.
No is se in drokke libbenslibben: hja bliuwt albums oanrekke, en ek starte yn 'e folgjende "Helen en de jonges" - de searje "The Mysteries of Love", dy't sûnt 2011 sûnt Frânse tillevyzje west hat. Op de set sjocht se geregeld har partners yn 'e searje, dy't se 25 jier bekend hat en mei wa't se tige freonlik waard.
"Helen en de jonges" is it lok dat "
Se fertsjinnet har frije tiid oan har famylje, har pet en har tún. Oer persoanlik libben Helen liket net te praten, mar it is bekend dat se twa adoptearre bern út Etioopje bringt.
Nicolas - Patrick Puedeba (46 jier âld)
Patrick Puedeba yn 'e searje spielde de rol fan Nicolas - freon Helen. Letter spile er yn alle rige, en wurke ek op televyzje as producer en host fan ferskate showen. Hy liket snorkeling en lammen bûten de stêd.
Patrick wie nea troud. Fans dreamden om him te sjen mei partner op 'e searje Helen Rolle, mar yn it echte libben wie der nea in leafde relaasje tusken de akteurs. Mar Helen is ek net troud. Faaks is der noch in kâns?
Kati - Kati Andriye (46 jier âld)
Mar it oare sekspaar, Katie en Etienne, hie in roman yn 'e echte libben. Aktrise Katie Andrie wie troud mei har partner David Prue en joech twa bern. Mar, leauwich, hat neat foar de moanne foar it moanne, en it pear skieden.
Op it stuit is Kati troud mei in suksesfolle advokaat. Wat foar har karriêre wie Katya mear as in model. As in tige prachtige frou (yn har thússtêd fan Carcassonne, wie se de skientme keninginne), waard se wer opnommen foar covers fan glossy tydskriften.
Etienne - David Pru (49 jier âld)
David Prue, dy't de rol fan Etienne spile, is gjin profesjonele akteur. Nei't er yn 50 episoaden fan "Helen en de jonges" ferskynde, ferliet hy de searje en kaam net wer werom yn 'e bioskoop. Mar hy makke in earder suksesfolle karriêre as model en fotograaf; útstallingen fan syn wurken wurde geregeldwei yn Frankryk hâlden.
Christian - Sebastien Roche (44 jier âld)
Nei films yn 'e searje, sette Sebestyen Rosh serieus yn muzyk en makke ferskate albums. Hy spielde ek yn it teater en die mei oan in protte tillevyzjeprojekten. Yn 2009 kaam Sebastien mei in rûnreis nei Ruslân, en sûnt 2011 wurdt fuortset yn 'e folgjende rige fan' e searje "Helen en de jonges" - "The Mysteries of Love".
Offisjeel hat Rosh net troud, mar hy hat in begryp fan it libben, Florâns, dy't syn dochter berne hat. Sebastien hat ek in soan fan eardere relaasjes.
Johanna - Rochelle Redfield (54 jier âld)
Under films yn 'e searje wie Rochelle Redfield al 30 jier âld, mar it wie ûnmooglik te leauwen, sa goed hie se de rol fan frivolous en ûnrjochte Johanna, dy't mar 20 neffens it skript wie.
Nei filming yn 'e searje, spile Rochelle ek yn films "Highlander", Saint Tropez "," Hunters foar Aldheden ". Yn 't heul is Rochelle in protte mannichfâldige persoan, se skreau in berneboek, dat se har yllustrearre en in musicalalbum mei jazzkomposysjes opnapt. Fan alle akteurs fan 'e searje, hat se de measte bern, bringt fjouwer bern op!
Jose - Philippe Wasser (50 jier âld)
Philippe Wasser krige yn 'e show troch ûngelok. Hy wurke as dekôr yn 'e studio AB Production, doe't ien fan' e produksjers him opmerkte en prosedearre ta stjer yn 'e film yn' e rol fan 'e sierlike ballende José, dy't ien fan' e meast ûnferjitlike tekeningen fan 'e searje wie.
Neist de searje "Helen en de jonges" en trije fan syn ferfolgingen, wetter ferskynt wat oars. Hy is letterlik de akteur fan ien rol. It wichtichste ding fan syn libben is skilderjen en ynterieurûntwerp. As persoanlik libben, Filipus is skieden, hy hat in tweintichjierrige soan.
Benedikt - Lor Gieber (49 jier âld)
De sêne blauwe earm bloedige Benedikt ferovere it publyk mei har sêfte karakter en resignaasje. De útfierende fan dizze rol, Laur Gieber, waard noait yn 'e hanneljen trainearre. Se studearre ôf fan 'e Academy of Arts en wurke as dekorator, en yn' e searje kaam it ûngelok. Nei it foltôgjen fan 'e befeiliging hat Lor himsels oanwiisd oan it ûntwerp fan dekorative spegels en ornaments. Se is troud, hat twa dochters, liket it snorkeljen.
Lali - Lali Menyan (49 jier âld)
Lali Menyan, dy't yn 'e searje spile hat de rol fan' e eksintryk en sjarmante Lali, hat gewoan in tal treflik aktrise. Spitigernôch koe de aktrise it net folslein realisearje, nei allegear dúdlike rollen as Lali yn har karriêre net mear. Mar it waard realisearre yn bedriuw, doe't in boutique fan lingerie iepene.
Op it stuit stie se yn 'e fuortsetting fan' e searje oer Helen en it bedriuw - "The Mysteries of Love" en bewarret freundlike relaasjes mei har partners op 'e searje - Helen Rolle, Patrick Pideba, Lor Deaver en Sebastien Curivo. De aktrise is troud, hat twa soannen.
Sebastien - Sebastien Curivo (48 jier âld)
Nei it filmjen yn 'e searje gong Sebastien Kurivo yn ferskate films en tv-projekten ferskine en ek in geweldige belangstelling foar fotografy. Foar 5 jier waard hy troud mei aktrise Virginie Karen, mar skode har har ôf. De akteurs hawwe in dochter, Luna, yn 2001 berne.