Prins Harry joech in frjemde ynterview nei Newsweek oer monarchen, wize fan libjen en it heulendoarste mem

Elkenien is geweldich om it feit dat Britske monarchen, as se ynterviews jaan, se ekstreem reservearre binne. Gestern prizen de siden fan 'e Newsweek-edysje prins Harry's redenen, dy't ôfwike fan alles wat oant no ta publisearre is. De 32-jierrige prins spruts oer syn libben, it heulste oantinken fan syn jeugd, de lessen Diana joech him, en folle mear as dat.

Prins Harry

Wy binne de meast gewoane minsken

Syn ynterview mei Harry begon mei wat er sei oer de libbensstyl dy't hy liedt:

"Elkenien tinkt dat wy yn in bepaalde kokoon binne, dy't ús beskermje fan alles wat wrâldlik is, mar it is net sa. Wy binne gewoan minsken. Prinses Diana docht alles sa dat wy net fan 'e wurklikheid ôfsletten waarden. Se naam ús nei de skûlplakken dêr't de húslizzer libje, om nei arme lannen te reizgjen en dêr seach ik genôch. Dêrnei waard ik skerpe dat der ien kin wêze. Dochs docht se alles rjocht. Mem yn ús lei de minsklike, goedens en meilijen. Al dizze kwaliteiten binne no my folslein yn 'e fertsjinste projekten dy't ik opsiisje, manifestearje. Dêrneist hawwe sokke ekskurzjes ynfloed op 'e wei dy't ik no libje. Sa, bygelyks, gean ik allinich foar winkels, foaral foar iten, sels. Ik hâld fan leafde om myn konsuminten te besykjen en iten en iten te keapjen. Mar ik bin altyd benaud dat se my erkennen en in hype begjinne, mar oant no ta binne der gjin inkelde saak west. Jo witte, as ik bern haw, dan sil ik har ophelje, lykas ik troch Diana berne waard. It is tige wichtich foar my dat se net "ôfbrekke" fan minsken en maatskippij. "
Prins Willem, prinses Diana en Prins Harry

De Prins spruts oer it heulendoarste mem

Hjirnei besleat Harry in pear oer syn jeugd te praten, of leaver oer it ûnthâld dat syn skeakel noch hurd draacht. Dit binne de wurden dy't de kening sei:

"De ôfskiedsfeest mei Diana wie in echte hel foar my. Dan haw ik gewoan oan it idee brûkt dat myn mem net mear by ús bestiet. En dan komt myn heit my oan en seit dat ik in begraffenis bin. Ik woe flitsje, yn 'e hoeke hingje en skriemen, mar de skuld fan' e famylje fan 'e monarchen wie net tastien. En no gean ik efter de karmyn fan myn mem, en tûzenen minsken sjogge my en miljoenen mear sjogge de seremoanje op tv. Ik hie in gefoel dat ik yn siedende wetter siet en kaam net út. Mei myn bern soe ik it nea dwaan as soe sa't dat sa barde. It is altyd needsaaklik om psychology en morele rekken te hâlden, hoewol noch goed 20 jier lyn noait gjinien oer it ding oer '.
Earl Spencer, prins Willem, Harry en Karel by it begraffenis fan 'e prinsesse

Harry spriek in bytsje oer syn karakter

Dêrnei fertelde de prins de lêzers fan Newsweek oer wêrom't hy no aktyf yn 'e winnende projekten aktyf is:

"Ik haw in tige impulsyf en emosjoneel karakter, dat wie altyd sa. Dêrom begon ik nei myn dea mem, myn libben begon te ûntwikkeljen net safolle as in protte woe. Myn enerzjy waard wat dreech en begon te manifestearjen yn minne dieden dy't in protte misledigje. Alles begon te feroarjen yn jierren 25-26. Doe begon ik te begripen dat myn mem net fan al myn antyken goedkarre soe. Mei de tiid fûn ik in útgong yn 'e woldiedigens. Dêr lûke ik al myn emoasjes en as ik seach dat myn help helpt, wurdt it wat makliker. "
Keninginne Elisabeth II en Prins Harry
Prins Harry en Willem
Lês ek

De prins fertelde oer de tsjinst fan 'e monargy

In protte dy't it bestean fan 'e Keninklike famylje fan Brittanje folgje, hoe't "protokol" har libben libje moat. Der binne lykwols dejingen dy't trouwe dat se binne op it plak fan 'e keninginne of leden fan har famylje. Oer dit besleat om te praten mei de interviewer Harry:

"Wat is no de keninklike famylje fan Ingelân foar elke persoan?" Ik tink dat dit de krêft fan 'e goede is dat Elizabeth II makke hat oer de ôfrûne 60 jier. Ik bin tige tankber foar har foar it feit dat se ús net mei in kar kieze, wy wolle yn 'e famylje bliuwe en iepenbiere minsken wurde of net. Alles kaam by himsels. Ik en de Uliam bleaunen yn 'e famylje en no wolle wy oan' e minsken in stikje leafde oanmeitsje. It is tige wichtich foar ús dat alles tige sinker is en net gewoan "hân fan 'e hân". True, de keninginne hat de grutste ferantwurdlikheid. Ik tink net dat ien famyljelid wol in kening wurde, mar as dat bart, dan sil ien fan ús mei weardens de tradysje fan 'e goede fan' e keninginne trochgean. "
Prins Harry, Kate Middleton en Prins Willem mei bern