Luc Besson wurdt bestraft foar plagiaat

Luc Besson en syn bedriuw Europacorp wiene yn it sintrum fan 'e skandaal en waarden besteld foar plagiaat.

Legale aksje

John Carpenter, dy't de skuldige kollega stelde, namen it idee foar it tape "Fat" fan syn film "Escape from New York". De Amerikaanske direkteur is der wis fan dat net allinich it haadgedachte fan 'e film is stole, mar ek de bylden fan' e sintrale helden.

Beslút fan gerjochting

De saakkundigen beskôgje it argumint fan Carpenter om klank en ferstannich te wêzen, en it hof fan Parys útspruts it bewâld oer Besson, erkende de direkteur as skuldich fan plagiaat, en beneamde him om in fine fan 10.000 euro te beteljen.

Luke skreau net "Hard", mar die mei oan it skriuwen skript foar it byld. Njonken him waard itselde oantal fine as oare skriuwer James Mater en Stefan Saint-Leger. De trije dêrfan moatte de monetêre kompensaasje (yn 't bedrach fan 10.000 euro) nei Nick Cassus oerjaan, dy't it skript foar "Runaway" skreau en direkteur Carpenter (20.000 euro). It bedriuw Studiocanal, dy't it rjocht hat om in strip te meitsjen, sil 50.000 euro krije fan 'e Frânske kant.

It is it wurd te learjen dat de rjochtbank fan John Carpenter feroardiele soe, want hy woe mear fêste kompensaasje krije fan 'e ferwideringen. Yn syn ferklearring fan 'e oanfraach waard it bedrach fan 3 miljoen euro oanjûn.

Lês ek

In "kopy" fan in kopy fan "Escape from New York"

De film "Escape from New York" waard frijjûn troch de Amerikanen yn 1981, en "Naprolyom" waard yn 2012 troch de Frânske films filmed.

Plakken fan films ûntwikkelje op ien plak - yn in grutte finzenis. Besson sette har yn romte, Carpenter - op it eilân Manhattan. En dat en de oare sitadel is foltôge troch kriminels mei revolúsjonêre ideeën. De sulveren nimme de presidint (yn 'e "Runaway") of de dochter fan' e presidint (yn 'De kop'). De haadpersoanen fan beide films binne drok dwaande mei rêden fan finzenen.